برای دیدن کامل مطالب بر بروی دکمه سبز رنگ ادامه مطلب کلیک کنید

خانه / دسته‌بندی نشده / آموزش فعالسازی زیرنویس یا صدای فارسی در کامپیوتر یا دستگاه خانگی

آموزش فعالسازی زیرنویس یا صدای فارسی در کامپیوتر یا دستگاه خانگی

آموزش فعالسازی زیرنویس فارسی یا صدای دوبله در کامپیوتر یا لپ تاپ:

 

آموزش فعالسازی زیرنویس فارسی یا صدای دوبله در کامپیوتر یا لپ تاپ:

1-در برنامه Windows Media Player

برای تغییر یا فعال کردن زیرنویس پس از اجرای فیلم در مدیاپلیر (درحالت تمام صفحه) بر روی فیلم پخش شده در برنامه کلیک راست کرده و بر روی Lyrics, Captions, and Subtitles (اگر این گزینه موجود نبود یکبار Alt+Enter بزنید و مجدداً تکرار کنید) رفته سپس زیرنویس مورد نظر را انتخاب یا فعال کنید (یا Ctrl+Shift+C را همزمان بزنید) و برای تغییر صدا هم کافی است این بار بر روی Audio and Language Tracks رفته و صدای دلخواه را انتخاب کنید.

 

sub.mediaplayer

audio-mediaplayer.

.

2- در برنامه KM Player

پس از اجرای فیلم توسط ک ام پلیر در حالت DvD Mode (با زدن کلیدهای Ctrl+D به این حالت بروید) و حرکت تصویر بر روی تصویر کلیک راست کرده و بر روی گزینه DVD Controls (اگر این گزینه موجود نبود یکبار Ctrl+D بزنید و مجدداً تکرار کنید) رفته و از منوی باز شده بر روی Subtitles رفته و تیک گزینهShow را فعال کرده سپس زبان زیرنویس را انتخاب کنید.و برای تغییر صدا بر روی گزینه Audio رفته و صدای دلخواه را انتخاب کنید.

 

subtitle.kmp

 

audio.kmp

.

.

در برنامه WinDVD : موقع حرکت فیلم کلید S برای انتخاب زیرنویس و A برای انتخاب صدا کافی است بزنید.

.
در برنامه PowerDVD: تنها کافی ست روی صفحه کلید کامپیوتر (کیبرد) کلید U برای انتخاب زیرنویس (Ctrl+U برای زیرنویس دوم) و H برای انتخاب صدا کافی است بزنید.

برنامه power dvd 12  رو از یکی از لینکهای زیر میتونید دانلود کنید

لینک دانلود اول برنامه powerdvd12

لینک دانلود دوم برنامه powerdvd12

——————————————————————————————————————————————–

آموزش فعال کردن/ تغییر زیرنویس و صدای فیلم در دی وی دی پلیر خانگی:

برای تغییر یا فعال کردن زیرنویس در دستگاه خانگی کافی است دکمه SUBTITLE یا SUB روی کنترل دستگاه را فشار دهید

برای تغییر صدا هم دکمه Audio یا AUD یا L/R/LANG را فشار دهید.

 

remote

با تشکر